I'm on Patreon! I'll briefly explain: by pledging with a small amount every month, patrons have access to exclusive content that I'll only make available on this platform. This way, people supporting me will take a fundamental part on my creative process by assuring its sustainability, and will also be the main reason I'll happily continue doing my thing, with the certainty my work is being valued.
On my Patreon, you will have access to:
- Process videos and detailed posts of my work process(of an illustration, a book or a ceramic piece)
- Downloadable materials (printable illustrations for coloring or for hanging on your walls, etc)
- Special conditions on my online shop (exclusive access to the shop updates before it goes publicly and discounts)
- One illustration sent to your home every month
... and who knows, if it works, I would maybe do some streamings, Q&As and other formats that may be relevant to people following my work closely.
All subscriptions are renewed monthly and you can cancel anytime, what do you think?
///
Estou no Patreon! Passo a explicar: por uma pequena subscrição mensal, os mecenas têm acesso a conteúdo exclusivo que apenas publicarei nesta plataforma. Deste modo, as pessoas que me apoiarem farão parte integrante e fundamental do meu processo criativo, garantindo a sua sustentabilidade, e serão também uma razão para eu continuar a fazer o que faço, com gosto e com a certeza de que o meu trabalho está a ser valorizado.
No meu Patreon terão acesso a:
- Vídeos e publicações detalhadas sobre o meu processo de trabalho (seja de uma ilustração, um livro ou uma peça de cerâmica)
- Material para download (ilustrações para colorir, para imprimir e pendurar nas suas paredes, etc)
- Condições especiais para a loja online (acesso antecipado à loja, antes do update ser público ou descontos)
- Uma ilustração impressa enviada por correio para vossa casa todos os meses
... e quem sabe, se funcionar, poderei fazer streamings, Q&As e outros formatos que podem ser igualmente interessantes para quem segue o meu trabalho de perto.
Todas as subscrições são mensais e podem ser canceladas em qualquer momento, o que acham?
Photo Credit: Mariana Rivera
]]>Hi! I've been planing on starting a blog for a while now, to be able to tell you a bit more about me and my work. And here it is!
///
Olá! Já há algum tempo que pensava em começar um blog e dar-vos a conhecer o meu trabalho e um pouco mais de mim. E aqui está!
Hi! I've been planing on starting a blog for a while now, to be able to tell you a bit more about me and my work. And here it is!
Olá! Já há algum tempo que pensava em começar um blog e dar-vos a conhecer o meu trabalho e um pouco mais de mim. E aqui está!
To start, I believe the best way would be to introduce myself:
I'm Ana, Portuguese illustrator and graphic designer. Born in Viseu and live in Porto, studied Design in Aveiro and lived in Barcelona where I studied Editorial Design and Illustration for Children Books.
Para começar, penso que o ideal é apresentar-me, para quem não me conhece ficar a conhecer, e para quem já, faz revisão da matéria.
Sou a Ana, ilustradora e designer gráfica portuguesa. Nasci em Viseu, vivo no Porto, estudei Design na Universidade de Aveiro e vivi em Barcelona onde estudei Design Editorial e Ilustração Infantil.
I've been working as a freelance for almost 8 years now, and I love it!
This way I take a lot of pleasure and freedom in my creative process, although sometimes this can cause some conflict, I know (will address this subject on another day!). Besides the commissions for clients, such as books, advertisement campaigns, posters, packagings, I can also take my creativity to other creative fields and explore many techniques and mediums. And I easily go from silk-screen printing on textiles to paper, hand molded ceramics and I never put aside a nice opportunity to create illustrated objects such as pillows, enamel pins and calendars, all available on my shop.
Já vai para 8 anos que trabalho por conta própria. E gosto muito!
Assim, tenho muita liberdade e prazer no meu processo, apesar disso por vezes ser um ponto de conflito interno, bem sei (este assunto ficará para outro dia!). À parte dos projectos para clientes (livros, campanhas publicitárias, cartazes, packaging) posso também levar o meu imaginário de ilustração para outros campos e explorar várias técnicas e suportes. E vou por fases, da serigrafia têxtil ao papel, neste momento exploro bastante a cerâmica e nunca deixo de lado a oportunidade de criar objectos com ilustração aplicada, como almofadas, pins, calendários, todos disponíveis na loja.
I work at my studio in the city center of Porto, where I also run a small shop that will open soon!
Photo Credit: RITA ESTIMA
]]>