Hello! / Olá

Hi! I've been planing on starting a blog for a while now, to be able to tell you a bit more about me and my work. And here it is!

Olá! Já há algum tempo que pensava em começar um blog e dar-vos a conhecer o meu trabalho e um pouco mais de mim. E aqui está!

To start, I believe the best way would be to introduce myself:
I'm Ana, Portuguese illustrator and graphic designer. Born in Viseu and live in Porto, studied Design in Aveiro and lived in Barcelona where I studied Editorial Design and Illustration for Children Books.

Para começar, penso que o ideal é apresentar-me, para quem não me conhece ficar a conhecer, e para quem já, faz revisão da matéria.
Sou a Ana, ilustradora e designer gráfica portuguesa. Nasci em Viseu, vivo no Porto, estudei Design na Universidade de Aveiro e vivi em Barcelona onde estudei Design Editorial e Ilustração Infantil.

I've been working as a freelance for almost 8 years now, and I love it!
This way I take a lot of pleasure and freedom in my creative process, although sometimes this can cause some conflict, I know (will address this subject on another day!). Besides the commissions for clients, such as books, advertisement campaigns, posters, packagings, I can also take my creativity to other creative fields and explore many techniques and mediums. And I easily go from silk-screen printing on textiles to paper, hand molded ceramics and I never put aside a nice opportunity to create illustrated objects such as pillows, enamel pins and calendars, all available on my shop.

Já vai para 8 anos que trabalho por conta própria. E gosto muito!
Assim, tenho muita liberdade e prazer no meu processo, apesar disso por vezes ser um ponto de conflito interno, bem sei (este assunto ficará para outro dia!). À parte dos projectos para clientes (livros, campanhas publicitárias, cartazes, packaging) posso também levar o meu imaginário de ilustração para outros campos e explorar várias técnicas e suportes. E vou por fases, da serigrafia têxtil ao papel, neste momento exploro bastante a cerâmica e nunca deixo de lado a oportunidade de criar objectos com ilustração aplicada, como almofadas, pins, calendários, todos disponíveis na loja.

I work at my studio in the city center of Porto, where I also run a small shop that will open soon! 

Photo Credit: RITA ESTIMA